灯，伊丽莎白上抱着被坐了起来，简披散下长长的金发得不像真人，她平时不肯在人前太多情，却私下找伊丽莎白说数不尽的悄悄话，她把油灯放在镜前，自己坐到伊丽莎白床边，因为背对唯一的光源，她有半张脸隐没在黑暗里。

简轻轻地笑了，伊丽莎白有一瞬间的心，这笑声是多么熟悉，可是这人她却不再熟悉，她听简说：“可惜我没能上第二支舞，宾格莱先生真是太殷勤了，他人可真好。”她话锋一转：“比起宾格莱先生，他的那位朋友就不那么谦和了，丽兹，我真怕你不开心。”

这世界实在有过于复杂了，伊丽莎白不得不捂住自己的震惊脸。

照例赞扬了一番宾格莱的可大方以及批判达西的傲慢冷淡，女人们才心满意足。

好在第二天她最好的朋友夏绿·卢卡斯和妹们来拜访班纳特家，不用单独面对简让伊丽莎白松了气。一群女人叽叽喳喳地谈起昨晚的舞会，依然觉得意犹未尽。伊丽莎白因为刚刚回到这个时间，舞会上又了些意外的事情，除了开场的时候和夏绿打过招呼，后来就没在舞会上遇见她了。照原来的剧情，伊丽莎白应该和夏绿在一起偷听到达西对宾格莱不客气地评价自己，才引发了后来一系列故事。

对方显然没想到球被扔了回来，但伊丽莎白的回答一都没错。妹俩一直聊到月上中天，一个总是有意无意扯上达西，一个则表现得完全不兴趣，甚至不怎么接话，总是拿宾格莱先生来打趣，简自己都困得打了哈欠，这才回去睡了。

伊丽莎白没有正面回答：“正因为如此，宾格莱先生就显得更加大方有趣味，他人还长得英俊，说话也有见识，你要是对他有好，我可一都不奇怪。”

想到达西，伊丽莎白狠狠揪住被，粉丝的心她完全能够理解，可为什么会有人她的世界来招惹她的老公。

她看着伊丽莎白好

伊丽莎白无声地吞了，却语气快地问：“我就猜到你会找我谈谈宾格莱先生。”

伊丽莎白这下百分百确定对方在试探自己，而她对宾格莱的无动于衷并非于真正的简的内敛羞涩，这个她可能真的对宾格莱没动什么情，目标反而是达西。

夏绿还当伊丽莎白知莉迪亚在背后说自己坏话而伤心，而这原本就是她的目的。其实她完整地听到了妹俩的对话，但是截取了其中不那么匪夷所思的分告诉伊丽莎白，这也不算说谎。

伊丽莎白震惊脸，“小聪明”、“耍嘴”和“老古董”分开来听都没有问题，她完全可以当成妹之间偶尔不合的抱怨，但是统统加在一起，就让她不得不多想了。简既然不是原来的简，如果夏绿听到莉迪亚对着简这么形容自己，那么莉迪亚可能……也不是原本的莉迪亚。

她决不能坐以待毙。

夏绿找准机会和伊丽莎白单独来散步，告诉她自己有意外的收获：“舞会后半场我躲着多喝了两杯潘趣酒，听到莉迪亚带着简来休息时候说得几句话，听得不清楚。”夏绿为难地沉默，仿佛在斟酌字句，而后说：“我听莉迪亚对简形容你只是有儿小聪明，还会耍嘴，还说你是个老古董什么的，别的就没听清楚。”