繁体
本站新(短)域名:xiguashuwu.com
是你的故乡,卡夫卡说了不算。
贺呈陵扬眉笑起来,也讲德语,那些东西genshendi固,哪怕他如今不怎么有机会碰,一开口也是毋庸置疑的柏林腔调。
“Kafkahatdasnichtgesagt.WerhatdasSagen(卡夫卡说了不算,那谁说了算?)”
林shen眉yan间dang漾起笑意,语气骄傲又笃定,“NatürlichhabeichdasSagen.(当然是我说了算。)”
“Felix,”贺呈陵想起别人称呼林shen时用过的德语名,叫了一声dao,“你未免也太自大了,谁允许你替柏林zuo主了?”
他讲完这句后,冲着林shen吐了个烟圈,可是林shen并没有避开,而是在烟雾之中拉近了两人的距离,又是那zhong循循善诱的语气,带着微妙的叹气,“Leon,不用他们谁允许,只要你允许就可以了。”
贺呈陵这一次并没有纠正这个不算亲密的人应该叫他“Leonhard”而不是“Leon”这样亲密的称呼,尽guan他以前这样纠正过无数的人。
毕竟幸运者遇到狮子,实在难以明确是狮子以人饱腹还是那个幸运儿去拥抱了狮子,然后拿ti温来温暖他的pimao。
作者有话要说: 注释君:
(1)那bu比利时电影的原型是比利时女作家多米尼克?罗兰的。我很喜huan她的和,她是我认为气质很漂亮的女人。
(2)“Felix”意思是“幸运者”。Leonhard意思是“狮子”。最后那句话就是隐喻了这个。
第37章夜雨┃“谁让我脑子里都是你。”
再后来他们又绕到了刚才那bu比利时电影,两个人手上已经拿起了第二支烟。
林shen觉得自己今天似乎需要倾诉,这个画家的故事勾起了他的虞生南,让他忽然间无法分明现实与虚幻之间的屏障。
“刚才那bu电影里主人公是个画家,在里面,我也是一名画家,最爱飘扬在湖边的芦苇dang,最远chu1湖和天的分界限被模糊掉,暗se的云压下来。我爱极了那样的场景,只要手上有笔有纸,我就会画下来。如果没有,我就把它们牢牢记在脑子里。”
贺呈陵注意到了他的用词,不是我演了一个画家,而是我是一个画家。如果不是他太mingan的问题,那么这其中的差距,或许就是隐秘的危机。
他又xi了一口烟,“后来呢?”
“后来……”林shen压着声音笑了笑,“明天要展映,我就不剧透了,你自己去看吧。”
他虽然想要倾诉,但刚才那一段讲完就已经够了,再聊下去,难免会聊到自己,何必。
而且他现在已经能分的清楚真实和虚假了。虞生南是虚假,贺呈陵是真实。
贺呈陵也笑,放松下来的jin骨变得懒洋洋的,连烟草气都呈现chu一zhong温柔gan。“合着你是来给宗霆当说客,邀我去看他的电影的。”
林shen垂眸去看他,语调又柔hua起来,刚才的一切被遮掩的干干净净,像是未曾存在过。“不是给宗霆当说客,我只是想要你去看我的电影而已。”
贺呈陵抬yan去瞧他,他原本想问林shen“你这么装着喜huan我不觉得累吗?”又或者问“你到底想从我这里获取些什么?”,可是在对上那双yan睛