繁体
玛丽这次没有回嘴,她用围裙
乾
泪,然后就依老乔治所说的,回到长桌上继续
她的麵包。
「唉,我能有什么事!还不是为了楼上的那位。」老乔治往天
板努了努下
。
琉梨佳则是
咬住嘴
,忍着不敢笑
声。她心想:「千万不能让玛丽知
,一手把我带大的老巫婆已经五百岁了,不但牙齿几乎掉光光,而且背驼的快弯到地上。」
「好了好了!我带小巫婆琉梨佳过来可不是为了听你
,我可是有正事要请她帮忙哩!」
老乔治翻起白
,长长吐
一
气。
玛丽听琉梨佳这么说,总算稍稍止住哭声,她红着
眶哽咽的问:「真的吗?」
琉梨佳保持沉默。
琉梨佳慌忙安
:「玛丽,你不要哭嘛!对不起,是我说错话了。其实你看起来一
都不老,不像老婆婆,反而像是...像是...」她的脑
疯狂运转,希望能够找到一个恰当的字句。
没想到琉梨佳刚讲完,玛丽就又红了
眶。
老乔治不耐烦的挥手:「好了,好了!动不动就哭,你有完没完。去、去、去,你不是要
麵包吗?快
去
麵,否则就赶不上吃晚饭了。」
「唉───其实四十多年前,这里是一个很繁荣的国家,国王也很受人民
,他有三个女儿,个个都长得非常
丽;尤其是他的小女儿,更是
如天仙。」老乔治吐着烟圈说。
老乔治连忙说:「不、不、不!只要你真的是巫婆,懂得变形的法术,那么就一定帮得上忙。」
琉梨佳对老乔治说:「嗯───记得我们刚见面的时候你就问我会不会变形术,还要我把青蛙变成人!这到底是怎么回事?现在可以解释给我听了吗?」
玛丽问
:「你有什么事要找巫婆帮忙?」
厨房里烟雾撩绕,里面有从老乔治烟斗里飘
来的烟草味,还有玛丽搁在炉
上燉煮的燉
香。琉梨佳因为吃的太饱有
发睏,但还是努力睁大
睛保持清醒,听老乔治回忆四十多年前在这座城堡发生的故事。
琉梨佳
。
「难
你不觉得奇怪,为什么这座城堡会荒凉成这副德行?杂草丛生,而且只有我跟玛丽这两个老傢伙照
。」
渐渐的,不知
是满室烟雾朦胧的关係,还是老乔治沙哑的嗓音带有
力,琉梨佳竟然随着老乔治的叙述,恍恍惚惚回到过去。
老乔治又缓缓吐了
烟圈,彷彿在盘算应该怎么开
,过了好一阵
才说:「琉梨佳,玛丽刚才应该告诉过你,这里其实是一座城堡吧!」
玛丽这才
着鼻
,满意的说:「我就说嘛!虽然年纪大了长相多少有些变化,不过在别人
中看来,我还是满年轻的。」
大声痛哭。
「唉呀!老乔治说的没错,这一切都是青蛙惹的祸啊!」
「玛丽,不要这么说,我还不知
你们要我帮什么忙,搞不好我
不到呢?」
「喔?唉,真的耶!琉梨佳,如果你能够帮忙,要我帮你煮一辈
的饭都没关係。」玛丽对琉梨佳这么说。
琉梨佳张大
睛用力
,努力表现
诚恳的样
。
「嗯...就像是一手把我带大的巫婆妈妈,那么温柔,那么和善。」